Dobbiamo smettere di viaggiare per due anni (o forse più)

Scritto da Caro y Machi, “Periodistas Viajeros”, il 18/08/2019.

(N.B. Questo articolo offre moltissimi spunti di riflessione, e per questo spero di aver reso un’ottima traduzione degna del suo autore. Molto interessante anche il ricorso alle numerose fonti, essenziali per un autore)

Continua a leggere “Dobbiamo smettere di viaggiare per due anni (o forse più)”

Le cicatrici dell’apartheid a Città del Capo, Sudafrica

Scritto da: Lei, il 02/06/2020.

(N.B. Questa breve traduzione, piuttosto toccante, ha richiesto più che altro un lavoro di equivalenze culturali)

Continua a leggere “Le cicatrici dell’apartheid a Città del Capo, Sudafrica”