Viaggio in Giappone 10 giorni + Hong Kong 3 giorni

Scritto da: Constanza, nel 2018.

(N.B. Per svolgere questa traduzione ho seguito molto la sintassi originale del testo. Non ci sono culturo specifici, né particolari equivalenze)

Continua a leggere “Viaggio in Giappone 10 giorni + Hong Kong 3 giorni”

Le cicatrici dell’apartheid a Città del Capo, Sudafrica

Scritto da: Lei, il 02/06/2020.

(N.B. Questa breve traduzione, piuttosto toccante, ha richiesto più che altro un lavoro di equivalenze culturali)

Continua a leggere “Le cicatrici dell’apartheid a Città del Capo, Sudafrica”