Traduttori del marketing: cosa possono offrire al settore turismo/viaggi

Scritto da: Lucy Williams (The Translator’s Studio, original article “What Marketing Translators Can Offer the Travel and Tourism Industry”), il 17/07/2020.

(N.B. La traduzione che segue è stata piuttosto gratificante e costruttiva. Innanzitutto ho modulato in più punti: ovviamente la parola chiave dell’articolo è “marketing” ma ho utilizzato deissi o sinonimi per evitare troppe ripetizioni. A seguito, vi sono delle diverse espressioni linguistiche che ho tradotto come ritenevo più opportuno, come ad esempio “secchiello e paletta” e “freccia al proprio arco”)

Continua a leggere “Traduttori del marketing: cosa possono offrire al settore turismo/viaggi”