Usare la creatività per risolvere problemi complessi

Scritto da: Cristina Colella, il 13/01/2021.

(N.B. La cosa che più mi piace di questa traduzione è l’aver reso in italiano il verbo comunemente utilizzato in inglese “to spam”. Siamo tutti soliti conoscere il termine quale parte delle nostre poste elettroniche, ma ci sono tanti modi di utilizzare l’italiano per dire la stessa cosa, il che mi piace tantissimo)

Continua a leggere “Usare la creatività per risolvere problemi complessi”

Italian Gestures PT.2

Author: Alessia Di Cunto.

(N.B. Here we are with the second part of “Italian Gestures”! I’m so so so much proud of this hard work. Can’t wait to read your opinion right below in the comments)

Continua a leggere “Italian Gestures PT.2”

Usanze curiose nel mondo – Parte 2

Scritto da: Caro y Machi, “Periodistas Viajeros”.

(N.B. È stato davvero molto formativo tradurre questa rubrica. Non solo dal punto di vista linguistico ma anche culturale. Tante novità, tanta conoscenza, questo è il bello di fare traduzione)

Continua a leggere “Usanze curiose nel mondo – Parte 2”