Sognare ad occhi aperti migliora la creatività?

Scritto da: colorfulzone, il 11/03/21.

(N.B. Una traduzione molto particolare, incentrata sul come rendere “daydreaming” in italiano. La scelta migliore, a mio avviso, è “sognare ad occhi aperti”)

Continua a leggere “Sognare ad occhi aperti migliora la creatività?”

A tutti i giovani traduttori: il mondo vi sta aspettando

Scritto da: Cristina Colella, il 30/07/2020.

(N.B. La traduzione è piuttosto semplice e scorrevole. Gli accorgimenti più importanti sono delle omissioni)

Continua a leggere “A tutti i giovani traduttori: il mondo vi sta aspettando”