In un’altra realtà, oggi saremmo in viaggio verso New York

Scritto da Leila Asen, il 01/07/2020.

(N.B. L’attenzione di questa traduzione si focalizza sui verbi. Infatti trovo sia molto importante capire bene come impostare il condizionale in italiano, e giocare con gli altri tempi verbali affinché il testo risulti liscio e fluente)

Continua a leggere “In un’altra realtà, oggi saremmo in viaggio verso New York”

Intervista a Lei di AmarViajar

Scritto da: Gonzalo Ramírez, il 13/05/2020.

(N.B. Una bellissima intervista, ricca di consigli, emozioni e sensazioni che spero di aver tradotto nel migliore dei modi)

Continua a leggere “Intervista a Lei di AmarViajar”