Su di me

Mi presento!

ItalianoMadrelingua
SpagnoloAvanzato
IngleseAvanzato
FranceseBase
RussoBase
Livello di conoscenza delle lingue

Ciao a tutti, mi presento.

Mi chiamo Alessia e sono una traduttrice laureata in Lingue e Culture Straniere. Attualmente sto continuando a formarmi grazie ad alcuni corsi online e ad un master in traduzione e marketing.

Ho conseguito diverse certificazioni internazionali, al fine di migliorare le mie competenze, come ti spiego qui nella tabella accanto.

Attraverso questo portfolio online spero di farmi conoscere e di proporti contenuti utili, interessanti e ben tradotti!

Scorri ancora più in basso per consultare il mio CV!


Servizi:

Traduzione

Per le lingue sopra indicate, in particolar modo nei settori del turismo, moda e marketing.

Transcreation

Se non sai di cosa sto parlando, ti invito a guardare questo video!

Revisione

Se hai svolto una traduzione, ma non sei soddisfatto del risultato, nessun problema! Posso aiutarti a rivedere il tuo lavoro, migliorandone la resa.