Sobre mí

¡Me presento!

ItalianoMadrelengua
EspañolAvanzado
InglésAvanzado
FrancésBásico
RusoBásico
Nivel de idiomas conocidos

Hola a todos, me presento.

Me llamo Alessia y soy una traductora licenciada en Lenguas y Culturas Extranjeras. Actualmente sigo desarrollando mi formación profesional gracias a cursos online y a un experto en traducción y marketing.

Obtuve algunas certificaciones internacionales de idiomas extranjeros, para mejorar mis conocimientos lingüísticos, como te explico en la tabla aquí a lado.

Gracias a este portfolio online espero darme a conocer, pero también me gustaría proponer contenidos útiles, interesantes y ¡bien traducidos!

¡Desplázate hacia abajo para consultar mi CV!


Servicios:

Traducción

Para los idiomas de arriba, con particular atención a los sectores de turismo, moda y marketing.

Transcreacción

Si no sabes de que estoy hablando, te recomiendo ¡este video!

Revisión

Si no estás satisfecho con la traducción que acabas de realizar, ¡ningún problema! Puedo ayudarte en la revisión de tu trabajo y mejorar su rendimiento.